AKI

Brate!
Ti si i dalje tu, duboko urezan u našim mislima i sećanjima. Šeretski osmeh, glasan smeh, snažan glas.
Zajedno sa Draganom, otvorio si nam svoja vrata, a i mnoga druga…
Vrata tvoje kuće, tvoje porodice, koncertnih sala, upoznao si nas sa mnogim drugim muzičarima, sa ljudima koji su organizovali naše turneje, sa puno PRIJATELJA!
Srcem na dlanu, neprekidnim pričanjem i hrabrošću izvlačio si nas iz raznih nezgodnih situacija, opuštao si atmosferu. Takav si bio i onda kada si pokušavao da prodaš kompjutere policajcima koji su hteli da ti napišu kaznu.
Aki, ti i tvoje prisustvo (zvučno) prevazišli ste sve granice, ti si skoro pa ujedinio Balkan. Zbog tebe smo čak i vodu sipali u vino!
Aki, sve puteve si dobro poznavao, sa bendom ili bez, uvek si bio tu da nam ih pokažeš.
Aki, ti si i dalje tu, duboko ukorenjen u našim srcima. Tvoj Balkan, način na koji si nam ga otkrio i naučio nas da ga volimo, promenio je naše živote. Ti ćeš zauvek biti naša zvezda, naša zvezda vodilja!
Jebeni prijatelji

Brate !
Tu es là, profondément ancré dans nos têtes.
Sourire malicieux, rire sonore, voix forte.
Avec Dragan tu nous as ouvert ta porte et bien plus…
Ton chez toi, ta famille, les salles qui paraissaient loin pour nous et plein de musiciens/tourneurs/potes/AMIS !
Le cœur sur la main, la tchatche imparable et un culot monstre pour se sortir de toutes les galères, pour instaurer un climat paisible ! Et pour vendre des ordinateurs aux flics qui veulent te mettre une amende.
Aki, tout seul, avec ta caisse et ta présence (sonore ?) tu as dépassé les frontières, presque réuni les Balkans. Tu nous as meme fait mettre de l’eau dans notre vin !
Aki, la route, tu la connaissais, avec ou sans groupe et tu savais nous la montrer.
Aki, tu es là, profondément enraciné dans nos cœurs. Tes Balkans, la façon dont tu nous les as fait découvrir et aimé a changé nos vies. Tu resteras notre bonne étoile à jamais !
Jebeni prijatelji